- Ehe (matrimonio)
- Eigenhändiges Testament (testamento ológrafo)
- Eigentumsfeststellungsverfahren (Expediente de Dominio)
- Eigentumsregister (registro de la propiedad)
- Einfache Ausfertigung (copia simple)
- Einfacher Grundbuchauszug (Nota Simple informativa)
- Eintragungssperre (cierre registral)
- Energieausweis (Certificado de eficiencia energética)
- Erbausschlagung (repudiación de herencia)
- Erbe (heredero)
- Erbengemeinschaft (comunidad hereditaria)
- Erbrechtlicher Titel (título de la sucesión hereditaria)
- Erbschaftsannahme (aceptación de la herencia)
- Erbteiler (contador-partidor dativo)
- Erbteiler (contador-partidor)
- Erbteilung (partición de la herencia)
- Erbvertrag (contrato sucesorio)
- Errungenschaftsgemeinschaft (sociedad de gananciales)
- Ersatzerbschaft (sustitución simple)
- Erste Ausfertigung (Primera copia)
- EuGüVO
- Europäische Erbrechtsverordnung (reglamento europeo de sucesiones)
- Europäische Nachlasszeugnis (certificado sucesorio europeo)